關於兩個名叫「李有真」的女孩,成長的路上卻有著一段不堪回首的共同記憶。來自韓國授權音樂劇《有真與有真》,2023年在台灣由C MUSICAL推出中文版讀劇後大受好評。2025年C MUSICAL將音樂劇《有真與有真》搬入劇場,本集節目先一同聆聽C MUSICAL藝術總監—張芯慈對於本次音樂劇的精彩推薦。 《有真與有真》自韓國知名作家李琴䬁的作品,是一部熱銷20年的青少年文學著作。故事裡有以身高來區分「大有真」和「小有真」,原本幼稚園是同學的兩人卻有著共同的傷痛。隨著越長越大,面對不同家庭背景的擁護,她們有著截然不同的性格,直到國中再相逢,又再喚起彼此那段難以言語的傷心回憶。 然而,當兩人的再遇見,彼此又如何攜手療愈,一同直面這段傷痛與掙扎?這是一部關於兩個女孩對青春的傷痛釋懷並從中成長的故事。《有真與有真》以母女視角出發,喚起更多兒童性剝削等議題關注,讓觀眾理解議題背後對於一個家庭的衝擊,以及對兒童成長的威脅。 芯慈分享,小說中她就能感受到此議題的沉重與擔憂,同時在《有真與有真》的故事裡,她看見了青少年在青春期與父母親的抵抗,或許和你我的成長記憶有著共鳴。由小說改編成舞台劇,她分享編劇融入了戲劇治療,期待不只為故事裡的「有真」回到小時候與家人和自己和解,也期待觀眾能從中得到療愈。 這個3月,C MUSICAL青春暖心大作《有真與有真》將於水源劇場陪伴每個「李有真」找到傷痛的出口。本次演出C MUSICAL也邀請了韓國版《有真與有真》的演員前來演出,屆時場內提供中文字幕。而中文版的《有真與有真》則由大甜、陳明珠、李玲葦和康雅婷共同出演,邀請大家一起進劇場,一同療愈吧! |